установлення

установлення
с
1) (монтування) installation, mounting, fitting, setting; (регулювання) adjustment

установлення бакенів — buoyage

установлення допусків тех. — tolerancing

установлення на нуль — balancing, zero set, zeroing

установлення нуля — zero adjustment

установлення регістру букв комп. — alphabetic shift

установлення режиму комп. — mode setting

2) (заснування, запровадження) establishment, introduction

установлення жорсткого контролю — establishment of strict control

установлення черговості — priority rating

3) (з'ясування) ascertainment, proving; finding; (визначення) determining

установлення батьківства — affiliation

установлення вини — ascertainment (determination) of smb.'s guilt

установлення компетенції юр. — identification of capacities

установлення повноважень — identification of capacities

установлення розряду — rating

установлення тотожності — identification

4) (введення в дію тарифів і т. ін.) fixing, fixation, setting; (ціни тж.) pricing

Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". . 2009.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • установлення — (встано/влення), я, с. Дія за знач. установити і установитися …   Український тлумачний словник

  • установлення — [ўстано/ўлеин :а] = встановлення н :а …   Орфоепічний словник української мови

  • установлення — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • облік — (установлення наявности, з ясування кількости кого / чого н.), обрахунок …   Словник синонімів української мови

  • 25.040.40 — Вимірювання та керування технологічними процесами ГОСТ 4.301 85 СПКП. Установки, приборы, устройства, блоки, модули функциональные агрегатных средств контроля и регулирования. Номенклатура показателей ГОСТ 12.2.064 81 ССБТ. Органы управления… …   Покажчик національних стандартів

  • 43.040.20 — Освітлювальні, сигнальні та оповіщувальні пристрої ГОСТ 2023.1 88 (МЭК 809 85) Лампы для дорожных транспортных средств. Требования к размерам, электрическим и световым параметрам. Взамен ГОСТ 2023 75 ГОСТ 2023.2 88 (МЭК 810 86) Лампы для дорожных …   Покажчик національних стандартів

  • 17.140.20 — Шум, створюваний машинами та устаткованням ГОСТ 8.475 82 ГСИ. Стандартный коэффициент шума и эквивалентная шумовая температура усилительных и приемных устройств. Методика выполнения измерений ГОСТ 12.1.023 80 ССБТ. Шум. Методы установления… …   Покажчик національних стандартів

  • 43.060.40 — Паливні системи ГОСТ 10579 88 Форсунки дизелей. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 10579 82, ГОСТ 8669 82 ГОСТ 15059 88 Форсунки автотракторных дизелей. Габаритные и присоединительные размеры. Взамен ГОСТ 15059 77, ГОСТ 24989 81 ГОСТ 15060 77 …   Покажчик національних стандартів

  • ЯРМАРКИ — (ОТ нем. Jahrmarkt ежегодный рынок) регулярные торжища широкого значения: рынок, регулярно организуемый в определенном месте; место периодич. торговли; сезонная распродажа товаров одного или мн. видов. Я. возникли в Европе в раннее средневековье …   Советская историческая энциклопедия

  • адресація — ї, ж., спец. 1) Спосіб установлення відповідності між множиною однотипних об єктів та множиною їхніх адрес. Абсолютна адресація. Стекова адресація. •• Автодекреме/нтна адреса/ція метод адресації, за якого вміст регістра індексу зменшується на… …   Український тлумачний словник

  • афірмація — ї, ж. Установлення, запевнення. || фін. Засвідчення рахунків, фінансових документів …   Український тлумачний словник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”